三十分钟后，他们来到第三层。

刚刚他们把第二层楼每个房间都搜了一遍，并没有什么奇怪的东西，或者有价值的东西。

第三层装修和第二层没有太大差别，都是一条长廊，无数个房间。但是基本上都是诊室。走廊尽头正对着楼梯间的是一个手术室。

他们只好一间一间地搜过去。他们进去第一间诊室才发现，多个不同的诊室都搬到了一起。

“是医院太挤了？”言韶拉开一个办公桌柜子，边搜边说。林大寒端着Ultimax 100轻机枪，四处巡视：“人太多？战争时期的话应该是这种情况。”

“战争时期为什么没看见武器留下的痕迹？他们为什么要撤退？战败？那胜方为什么不占领这里？”言韶自言自语道，“目前探明的建筑里医院并不是很多，这场灾难应该来得很突然……嗯？”

言韶忽然翻到一个天蓝色的笔记本，边角有很严重的磨损。翻开发现这是这里一个女医生的日记。他示意林大寒自己找到线索了，两人一起看起了这本日记。

前面都是记录了些日常的生活，字迹比较端正，他们直接跳过了。从字迹潦草的地方开始看起。

然后，他们发现大多数字，他们都看不懂。

这就很尴尬了。

林大寒：“韶韶，知道吗？我现在的心情很复杂，就像……期末考试你好不容易拿到了答案，却看不懂，连怎么抄都不知道。你能体会那种感觉吗？”他顿了顿，继续说：“弱小可怜又无助的感觉。”

言韶拽了拽红色卫衣领口，沉默地凝视着如同天书的日记本，半晌才说：“我考试从来没遇见不会的题。”

林大寒：……

扎心了啊，老铁。

知道你一边写歌一边上学，还能参加各种竞赛，回回月考全校第一。但是当着一个倒数的学渣面前这么说，你的良心不会痛吗？

“系统公告里说，我们将面对一个陌生的世界。没想到连整个语言体系都不一样了。这些有点像日耳曼体系的。”言韶自言自语地说，丝毫没有感受到林大寒的怨念。“等等……可是我们看药瓶的时候看到的是汉字啊……”

“那上面应该原本是写的这种文字的，大概是系统自动转化了。可是为什么这个不能转化？”林大寒也认真推理起来，他浸泡在各种游戏中数十年，熟知各种游戏套路，“是为了增加游戏难度？”

言韶耸耸肩，打开控制板面，头也不抬地说：“在这里猜也没用，直接问客服吧。”

几秒后，言韶抬起头来皱着眉说：“客服说那是因为那几个字被收录进翻译系统了，而翻译系统需要玩家共同完善。也就是说，在这些字在被收录之前，我们是没法看懂的。”

拿着重要线索居然看不懂，也是日了狗了。