当他们幻影移形到一栋楼房的楼顶时，电吉他的轰鸣跟烤肉和啤酒的香味交织着，已经满满地占领了这里的每一个角落。

阿泰尔一落地就有人给了他一个大大的拥抱，一个有着苍白面孔的青年戴着五颜六色的羽毛头饰，咧开了嘴笑着：“阿尔，我听罗夫说你回来了，就想着你晚上应该会过来，见到你真开心。”

“我也很高兴见到你，丹，伙计。”阿泰尔重重拍了拍他的后背。

德拉科环顾四周，并不很大的楼顶平台摆着烤肉摊、甜品桌跟吧台，四周的栏杆上缀满了会发光的星星，不知道是魔法还是麻瓜灯饰。人群熙熙攘攘地，表现出截然不同又无比和谐的气质，他想这些就是伊法魔尼的学生们了。

“这是我堂弟，德拉科。这是他第一次来纽约。”阿泰尔对丹介绍道。

“德拉科，你好，欢迎来到布鲁克林。”丹也朝德拉科大咧咧地笑着。

德拉科回报以得体的微笑，罗夫·斯卡曼德穿过人群来到他们面前：“阿尔你来了——哦，还有小德拉科，欢迎来到布鲁克林。”

“谢谢。”

罗夫上下打量了下丹的头饰：“所以，你刚去了西藏？”

“是的！”丹的眼睛亮了：“那些冰川和湖泊美丽得超出想象，我在路上还遇到了中国的巫师们，他们叫做‘道士’，阿尔，我看过你的书，不得不说，你的文字相比较于实景简直是太逊色了。”

“我相信阿尔已经尽力写了，西藏太美，没有人能完全描绘出来。”罗夫搭上阿泰尔的肩膀，又问道：“去抽根烟？”

“你们去吧，我陪着小孩子呢。”阿泰尔婉拒了。

“嘿，我不是小孩子了！”德拉科马上反驳：“我也可以试试……”

“不行！这不是个好习惯！我自己也会戒掉的，你别想去尝试！”阿泰尔非常坚决地说。

罗夫跟丹尼尔对视一眼，朝阿泰尔摆摆手：“那我们先走了。”

德拉科不满地看了阿泰尔一眼，正好一名服务生走过，阿泰尔拿起一大杯啤酒塞到德拉科手里：“不是什么事情都该去尝试的，我当初是因为压力大才开始抽，但那也不是真正解决问题的办法，不该被模仿。”

“好了好了，我不试了还不行吗？”德拉科有点烦躁，他其实也并没有太想尝试抽烟，阿泰尔明显的反应过度了。

他们端着啤酒走到栏杆旁边，注视着楼下来来往往的、像儿童玩具一样的车辆。

“说说多萝西吧，或者你自己，任何事情。”德拉科突然说。

“亲爱的小多萝西吗？她是我的甜心，从小到大她都非常粘我，我也很喜欢她，但她从小到大都没有过一次魔力暴动，这让全家人都很不安。我六年级时，多萝西十一岁，那一年我们全家都很忐忑，果然，最后她没有收到伊法魔尼的入学通知。”

阿泰尔顿了顿，浅啜一口啤酒：“爸爸妈妈只得将多萝西送入麻瓜中学，但令人遗憾的是，她学习麻瓜课程也非常吃力。与她截然不同，我在伊法魔尼的生活如鱼得水，从入学开始，我的魔力就强大得远超常人，学习功课也比所有人都快，魔法学校那些课程对我来说都跟小儿科似的。为了辅导多萝西学习，我开始自学麻瓜课程，同样出奇的顺利，在这个过程中我发现了麻瓜许多学科都挺有意思，所以我从伊法魔尼毕业后进入宾夕法尼亚大学的沃顿商学院。很多知道这件事的人都以为我用了魔法，但除了不得不在一些材料上造假，其他的考试跟申请都是我自己完成的。而与此同时，多萝西却处处不顺，她学习也很努力，但成绩就是上不去，就连我每次跟她讲完作业之后都像打过一场球赛那样吃力，感觉就好像……”

他叹了口气，灌了一大杯啤酒，德拉科替他说完：“好像命运开了个玩笑，把本该属于她的很多东西都堆在了你的身上。”