“我已经不想跳舞了。”达西先生说道“也没兴趣和其他的姑娘跳舞。”
“为什么?这里的姑娘都很美,简小姐的妹妹就坐在你身后的椅子上,让我请简小姐来为你们介绍一下吧。”宾利先生热情的说道。
“不必了。”达西先生很干脆的拒绝了好友的心意“我无心抬举那些被冷落的小姐,你还是快回你的舞伴身边吧。”
宾利先生依言回到了自己舞伴的身边,达西先生却还站在那里,他的眼睛一错不错的盯着舞池里的某个人,似乎连心跳也随着那人的舞步而雀跃哩。
伊丽莎白·班纳特小姐在他们身后把两个人的对话听的清楚,对于达西先生的言论感到生气,她才不是什么‘被冷落的小姐’——这场舞会的男宾这实少了些,有几场舞会姑娘们不得不空座着,这支舞结束了,伊丽莎白忍不住看了一眼那些男士,她的眼前一花,发现那位‘已经不想跳舞’的达西先生抢在威格姆先生前,再次邀请了陆斯恩家的安德莉亚小姐,而陆斯恩先生则邀请了她的妹妹玛丽。
这让她瞬间感觉到了沮丧。
安德莉亚得到了希欧多尔的提示,她从心底便有些拒绝达西先生的邀请,可心低却不像让这位先生为难。她又和达西先生跳了一支舞,跳舞的时候忍不住说道“这支舞结束后我能请您去邀请我的妹妹艾琳娜跳一支舞吗?她的性格害羞又腼腆,我担心她坐在那里会因为没人邀请她跳舞而难过。”
“当然可以,陆斯恩小姐。”达西先生顿时兴高采烈的说道“您能让我来做这件事真是太好了。”
安德莉亚瞬间觉得自己的注意糟糕极了,而达西先生却沉浸在莫名的喜悦中有些难以自拔。这支舞结束后,达西先生立即去邀请了坐在椅子上的艾琳娜。
卡蜜拉见安德莉亚坐了下来,便凑过去说道“你做了什么?”
“我拜托达西先生去邀请艾琳娜跳支舞。”安德莉亚说道“看来这不是什么好主意。”
“他就像一只开屏的孔雀,除了目标对象那个也不能引起他的‘关注’!”卡蜜拉点了点头“我想我明白希尔说‘我姐妹嫁给暴发户’的意思了。”
“他确实不是一个体贴称心的人,你不用明示暗示我了。”安德莉亚说道“我们都知道,希尔有时候和父亲一样。”
卡蜜拉扁了扁嘴吧“所以我有时候会很讨厌他。”
她有时候很讨厌希欧多尔,因为他的控制欲。卡蜜拉并不恨他用那种方式拆穿了她的情人的谎言,她所怨念的是他的不留情面和决绝——那种不容反驳的强势和冷酷。
她曾经为此生了场病。
安德莉亚拍了拍妹妹的手说道“希尔不是父亲,如果我们的有合理的理由他会好好考虑的。”
这大概就是这对父子性格里最大的差别,同样是强势但希欧多尔好歹听得进去别人的话从不搞‘一言堂’而且不会无缘无故发脾气把家里的气氛弄得一团糟。希欧多尔更喜欢宁静的生活,而且不会把从外面带来的脾气发泄在家人身上——这才是让家里的每个人都喜欢他的原因。
在舞会结束后已经是月上梢头,每个人都很尽兴,第二天午休后班纳特家的长女被陆斯恩夫人委托了带着几位陆斯恩小姐去外面走走、散散步,玛丽·班纳特说道“请问我能跟着你们一起去走走吗?”
“没问题。”安德莉亚说道“这样我们就更热闹了。”这样一来几个姑娘都加入了进来,班纳特太太嘱咐她们要在晚餐前回来,然后就和陆斯恩太太谈起了她知道的那些八卦和趣闻——其实只要能忍受班纳特太太不怎么规正的用词和啰嗦她的八卦还是很有趣的。
男士们在游戏室里赌牌,当他们谈起伦敦的时候,豪斯特先生说道“据说国王找了新的情妇,还是个法国女人。”
“法国女人。”威科姆大刺刺的说道“大革命已经结束了,她们还来干嘛?那股子向往热情的劲头也该褪去了吧?”
“谁知道呢?”有人附和他,豪斯特先生便有些忘形,他得意的说道“我曾经遇到过几个法国女人,她们热情奔放,有的时候还很大胆。都是些可爱的百灵鸟儿——当然啦,路易丝才是我心中最可爱的。”
哦,该说他在自己妻弟面前还有点儿自我约束力吗?这位普通的不能再普通的英国绅士着实让希欧多尔看不上眼,出了一个良好的出身,他看不出他有什么‘优势’。而他的妻子也并没有宾利先生认为的那样可爱,反而势力极了——从今天早上她对班纳特和陆斯恩家的两位夫人的态度就能看出来——她今天也留在了客厅,因为临出门时她听说陆斯恩夫人不去外面散步。
轮到希欧多尔打球的时候豪斯特先生问道“我听说您在往伦敦运输一批商品?过段时间您要去伦敦了吧?”
“看来小道消息并不怎么可靠,豪斯特先生。”一球进洞,希欧多尔调整了一下角度“伦敦的市场没那么好打开,我把商品买给一个阿拉伯人了。不过我确实有去伦敦的打算。”
“恕我冒昧,请问您去伦敦做什么?”班纳特先生有了兴致,他抬起头,看着年纪不大的男孩。
“抛除那三个,我才嫁出去一位姐妹。”希欧多尔耸了耸肩“我还有四个姐妹的终身大事要解决呢。”
陆斯恩家的拿起子破事几年前闹得沸沸扬扬,住在北方的奥利布和伯格夫妇受到的影响很小,但却实实在在苦了科林夫妇,他们原本就住在伊萨斯附近的村庄里,因为这件事科林夫妇没少受到村子里的人的非议,就连出门交际的次数都少之又少了。
班纳特先生自然也知道这件事的原委,毕竟就在临近村庄里发生的事,那怕他再不想知道也有一个喇叭似的太太在他耳边不停的叨念这件事呢。
“您的姐妹们确实貌美非凡,可也不见得能被那些贵族们选为妻子啊。”威科姆忍不住嘲讽了一句。
希欧多尔笑了笑“我更喜欢门当户对的亲事,毕竟日后若是有人胆敢欺负陆斯恩家的女孩儿,我要教训他的时候也方便。”
这话说的就有些孩子气了,班纳特先生摇了摇头,提点道“您真是风趣,女儿长大了必定是要家人的,作为娘家人我们就只能规劝而不能干预了,不然会让小夫妻产生更多的矛盾的,陆斯恩先生。”
“您说的有理。”虽然希欧多尔并不十分赞同班纳特先生的话,但还是客气认真的说道“如果真有那么一天,我一定会在动手至少好好考虑您的话的。”