德拉科一站稳右小腿就传来钻心的疼痛，他不得不赶紧扶着身旁的树干以免自己跌倒。

阿泰尔没有扶他，只是用询问的语气开口：“德拉科？”

“是我，”德拉科靠在树干上：“我在家谱上看到过你的名字，堂哥。”

“我记得父亲被祖父除名了，你怎么可能会在家谱上看到我的名字？”阿泰尔似乎不太相信。

德拉科嗤笑一声：“你还是不够了解我们家族，因为家族预言里‘返祖’现象出现的不确定性，马尔福家族从来不除名任何人，即使某人娶了泥……麻瓜出身的巫师。而且当年将你父亲逐出家门的闹剧在我看来不过是伏地魔崛起后祖父分摊风险的方法，除了你父亲，你还见过谁是带着一整个古灵阁金库跟家传预言书被逐出家门的？”

阿泰尔“哦”了一声，不置可否，指了指德拉科的右腿：“有人给你施恶咒了？”

“是的，”德拉科叹了口气：“我这一年大概又不会太好过。”

阿泰尔走到德拉科面前蹲下，抬起他的右脚，将裤腿慢慢卷了上去。

“谁干的？”他观察着那道深可见骨的伤口，拔出魔杖戳了戳。

德拉科“咝”地吸了口冷气，声音抑制不住地带了点颤抖：“不知道，回寝室的路上不止一个人对着我念了咒。”

阿泰尔不再追问，用魔杖指着伤口，吟唱出一大段咒语，伤口随着魔杖尖端的移动渐渐愈合，最终变得光洁如初。

“我刚刚试这个咒语时念错了一个单词，”德拉科皱眉：“怪不得没起效。”

阿泰尔站起身，脸上带着挑衅：“父亲跟我说过你会四国语言，结果连这么个俄罗斯咒语都说不好。”

德拉科看上去有点恼怒：“不包括俄语有四国！俄语是今年夏天才开始学的。”

“有空多练练，再没有哪个国家的治疗咒语比战斗民族的更管用了。”

德拉科活动了下脚踝，确定不再疼痛之后才舒了口气，又问道：“你为什么回英国来？”

阿泰尔撇撇嘴：“这就回到了刚才的话题，两个月前，你的名字出现在了预言书上，也就是说，自上一任返祖者出现之后的五百多年，远古的魔力再一次得到继承，而你就是那个继承者。”

德拉科却并未如他所愿表现出惊讶，只是点点头，淡淡道：“原来如此。”

“所以你现在确实魔力大增了？”

德拉科拔出红珊瑚魔杖，阿泰尔指着它，略有些惊讶：“你已经在用返祖者魔杖了吗？”

德拉科点点头：“我自己的魔杖被抢走了，妈妈的也用的不太顺手，一开始我也只是抱着试试看的心态让父亲找出了返祖者魔杖，没想到意外的合适。”

他将魔杖指向旁边一块巨石，念道：“荧光闪烁。”

淡淡的柔和光圈并未出现，话音刚落，一道白光从魔杖中射出，打在石头上面，顷刻之间将巨石粉碎成了无数颗小石块。

阿泰尔鼓了鼓掌：“完美的演示。”放下手，他的神情变得严肃：“有关返祖魔力的事情必须保密，毕竟现在的英国魔法界草木皆兵，而你的身份又太敏感。”

“这个不用你提醒。”

又一阵夜风吹过，附近几只夜鸟被惊醒，发出几声令人发憷的怪叫，两人借着透过树冠的微弱月光，慢慢并肩穿行在黑暗的禁林中。

“你知道吗？自从我父亲告诉我预言书上的枝桠又开始抽条，我就想着，也许是我的名字出现在书上，也许这一代的继承者会是我，”阿泰尔的语气有着刻意为之的潇洒：“我的母亲是麻瓜出身的巫师，而你的母亲来自古老高贵的布莱克家族，所以我从很小就希望能变成家族的最强者，证明祖父当年因为父亲娶了一个他看不起的所谓泥巴种而将他驱逐出家族是多么愚蠢的决定，但没想到最后所有的努力还是白费。”

“说不上白费，诚实的说，除开返祖的因素，你确实比我强。我虽然也还不清楚为什么是我成为远古祖先魔力的继承者，但肯定不是这些混血纯血的原因。”

阿泰尔挑起一边眉毛：“我以为你是血统论者？”

“曾经是，现在不是了。”德拉科的语气很平淡，仿佛不过是在谈论天气。

他突然停下脚步。

“怎么了？”阿泰尔问道。

“魔杖在震动，附近有什么东西。”德拉科皱起眉，接着他拔出魔杖抖了抖，一个金色的罗盘状光圈浮现在他面前，指针指向黑黢黢的禁林深处。德拉科毫不犹豫地抬脚大步走了过去，地上的枯枝跟落叶被踩的窸窣作响。